مسرد المصطلحات

مسرد مصطلحات الامتثال للعملات المشفرة

تعريفات واضحة للمصطلحات التي تبحث عنها فرق الامتثال.

  • التحقيق الجنائي على البلوكشين
    التحقيق الجنائي على البلوكشين هو ممارسة تتبّع حركة العملات المشفرة عبر العناوين والسلاسل لإثبات مصدر الأموال ووجهتها. ويجمع بين تحليل الرسم البياني للمعاملات وإسناد الكيانات، عبر وسم منصات التداول وخدمات الخلط والجسور والمحافظ الخاضعة للعقوبات، لتحويل النشاط الخام على السلسلة إلى أدلة يمكن لفريق امتثال أو محقق أو محكمة أن يبني عليها.
  • القائمة السوداء لـ USDT (تجميد Tether)
    القائمة السوداء لـ USDT قائمة محفوظة داخل عقد الرمز الخاص بـ Tether نفسه. عندما تضيف Tether عنوانًا إليها، يصبح هذا العنوان عاجزًا عن إرسال USDT أو استلامه: يبقى الرصيد في مكانه، مجمّدًا. وتحتفظ Circle بقائمة سوداء مماثلة لـ USDC. والقائمتان علنيتان ويمكن قراءتهما مباشرة على السلسلة.
  • المحفظة الساخنة لمنصة التداول
    المحفظة الساخنة لمنصة التداول عنوان تبقيه المنصة متصلًا بالإنترنت، مع مفاتيحه على خوادم متصلة، لتنفيذ سحوبات العملاء بسرعة. وتحتفظ المنصات بمعظم احتياطياتها في محافظ باردة غير متصلة، وتمنح كل عميل عناوين إيداع تُحوَّل أموالها تلقائيًا إلى المحافظ الرئيسية للمنصة.
  • المحفظة متعددة التوقيعات
    المحفظة متعددة التوقيعات (multisig) محفظة تحتاج إلى موافقة عدة مفاتيح قبل أن تتمكن من تحريك الأموال. ولها مجموعة من المالكين، يُسمَّون أيضًا الموقّعين، وحد أدنى للتوقيعات: مع 3 مالكين وحد أدنى قدره 2، يجب أن يوقّع أي 2 من الـ 3. وSafe، المعروفة سابقًا باسم Gnosis Safe، هي المحفظة متعددة التوقيعات الأوسع استخدامًا على Ethereum وسلاسل EVM.
  • تحليل البلوكشين
    تحليل البلوكشين هو دراسة بيانات البلوكشين العامة لمعرفة من يقف وراء العناوين، ومن أين جاءت الأموال وإلى أين ذهبت، ومدى خطورة عنوان أو معاملة. ويجمع بين الرسم البياني الخام للمعاملات وتصنيفات الكيانات وقوائم العقوبات والأنماط السلوكية، فتتحول سلسلة من الحروف إلى منصة تداول أو خدمة خلط أو عملية احتيال أو شخص خاضع للعقوبات.
  • ترخيص MiCA (CASP)
    ترخيص MiCA هو الترخيص الذي يحتاجه مزود خدمات الأصول المشفرة (CASP) لتقديم خدماته في الاتحاد الأوروبي بموجب لائحة أسواق الأصول المشفرة (MiCA). وتمنحه السلطة الوطنية المختصة في الدولة العضو التي يتبعها المزود، ويمكن استخدامه كجواز مرور (passporting) إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية بأكملها.
  • تصنيفات الكيانات
    تصنيف الكيان معلومة مرتبطة بعنوان بلوكشين: من أو ما الذي يقف وراءه (منصة تداول، بروتوكول، خدمة خلط، عملية احتيال، شخص خاضع للعقوبات)، ونوع هذا الكيان، ومدى خطورة التعامل معه. والتصنيفات هي ما يحوّل الرسم البياني العام للمعاملات إلى تحليل بلوكشين.
  • درجة مخاطر AML
    درجة مخاطر مكافحة غسل الأموال (AML) للعملات المشفرة رقم يلخّص مدى خطورة إرسال الأموال إلى عنوان أو قبولها منه، من منظور مكافحة غسل الأموال. وتُبنى من وضع العنوان تجاه العقوبات، ونوع الكيان الذي يقف وراءه، والأطراف المقابلة التي تعامل معها، وسلوكه على السلسلة. والدرجة المفيدة تبيّن دائمًا العوامل التي أسهمت فيها.
  • فحص الأخبار السلبية
    فحص الأخبار السلبية (adverse media)، ويُسمّى أيضًا فحص الأخبار الضارة، هو البحث في الأخبار والسجلات القضائية والإعلانات التنظيمية عن معلومات سلبية عن شخص أو شركة: الاحتيال، والفساد، وغسل الأموال، والإرهاب، والتهرب من العقوبات. وهو يكشف مخاطر لا تُظهرها قوائم العقوبات وقوائم الأشخاص المعرضين سياسيًا، لأن معظم المخالفات تصل إلى الصحافة قبل وقت طويل من وصولها إلى قائمة، أو بدلًا من ذلك.
  • فحص العقوبات للعملات المشفرة
    فحص العقوبات للعملات المشفرة هو مطابقة عناوين البلوكشين مع قوائم العقوبات التي تنشر عناوين عملات مشفرة، وفحص أطرافها المقابلة بحثًا عن تعرض غير مباشر. المطابقة المباشرة تعني أن العنوان نفسه مُدرج؛ أما التعرض فيعني أنه أرسل أموالًا إلى عنوان مُدرج أو تلقى أموالًا منه.
  • فحص المحافظ
    فحص المحافظ هو عملية تقييم مخاطر محفظة عملات مشفرة عبر مطابقة عناوينها مع قوائم العقوبات وتصنيفات الكيانات المعروفة ومؤشرات المخاطر على السلسلة. تستخدمه فرق الامتثال لتقرر ما إذا كانت ستقبل عميلًا، أو توافق على تحويل، أو تطرح مزيدًا من الأسئلة حول مصدر الأموال.
  • فحص عناوين العملات المشفرة
    فحص عناوين العملات المشفرة هو التحقق من عنوان بلوكشين واحد مقابل قوائم العقوبات والكيانات المصنّفة ومؤشرات المخاطر على السلسلة، ويُجرى قبل إرسال الأموال إليه أو قبول أموال منه. النتيجة درجة مخاطر مع الأدلة التي تستند إليها: الكيانات المدرجة في القوائم أو عالية المخاطر المرتبطة بالعنوان، وطبيعة هذا الارتباط.
  • مراقبة معاملات العملات المشفرة
    مراقبة معاملات العملات المشفرة هي المتابعة المستمرة للمحافظ ومعاملاتها بعد تأهيل العميل، لرصد المخاطر التي تظهر لاحقًا: إدراج جديد في العقوبات، أو تعامل مع خدمة خلط، أو نمط يوحي بغسل الأموال. فبينما يجيب الفحص عن سؤال مرة واحدة، تواصل المراقبة طرح السؤال وتطلق تنبيهًا عندما تتغير الإجابة.
  • موافقة الرمز (Token approval)
    موافقة الرمز، أو الحد المسموح به (allowance)، إذن توقّعه يسمح لعقد ذكي بإنفاق رمز معيّن من محفظتك. وتطلب منصات DEX وأسواق NFT وبروتوكولات الإقراض هذا الإذن قبل أن تتمكن من تحريك رموزك. وعادةً لا تنتهي صلاحية الموافقات، وتطلب تطبيقات كثيرة مبلغًا غير محدود افتراضيًا.
  • DAC8
    DAC8 هو التعديل الثامن لتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن التعاون الإداري، وهو الإطار الذي تتبادل بموجبه الدول الأعضاء المعلومات الضريبية. ويُلزم مزودي خدمات الأصول المشفرة المكلّفين بالإبلاغ بجمع بيانات تعريفية عن مستخدميهم والإبلاغ عن معاملاتهم في الأصول المشفرة إلى السلطات الضريبية الوطنية، التي تتبادل البيانات بعد ذلك مع الدول الأعضاء الأخرى. وهو تطبيق الاتحاد الأوروبي لإطار الإبلاغ عن الأصول المشفرة (CARF) الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).
  • KYC (اعرف عميلك)
    KYC، أو «اعرف عميلك»، هو العملية التي تستخدمها الجهة للتحقق من هوية عملائها وتقييم مخاطرهم قبل خدمتهم، والإبقاء على هذا التقييم محدّثًا. وبالنسبة إلى جهة تعمل في العملات المشفرة، يشمل ذلك الشخص أو الشركة، وعلى نحو متزايد، المحافظ التي سيستخدمونها.
  • KYT (اعرف معاملتك)
    KYT، أو «اعرف معاملتك»، هو فحص تحويلات العملات المشفرة بحثًا عن المخاطر قبل تسويتها. فبينما يتحقق KYC من العميل مرة واحدة عند التأهيل، يتحقق KYT من كل إيداع وسحب: من الطرف الآخر في التحويل، وهل العنوان خاضع للعقوبات أو مجمّد أو مرتبط بتهديد، وهل ينبغي حظر التحويل أو مراجعته أو السماح به.

تصفّح الأسئلة الشائعة حول الامتثال للعملات المشفرة

تجد مصطلحات أخرى، من AML إلى UTXO، في مسرد المصطلحات ضمن الوثائق.